للعربية، تحت.

1. Introduction

This website is operated by Mograbi Walid Persoana Fizica Autorizata, registered in Romania. Our services are dedicated to providing access to educational content, personalized coaching sessions, coaching programs, and a supportive community through a private Discord group. By using our website and its services, you agree to comply with and be bound by the following terms and conditions.

2. Acceptance of Terms

Your access to and use of the services are conditioned upon your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users, and others who wish to access or use the Service. By accessing or using the Service, you agree to be bound by these Terms.

3. Description of Services

We offer various services through our website:

• Articles: Users can read articles on topics related to our expertise.
• Coaching Sessions: Users can book one-on-one coaching sessions.
• Coaching Programs: Users can enroll in structured coaching programs.
• Discord Group: Users gain access to a private community for further learning and support. Note: Access to articles is free, but all other services require payment.

4. Payment and Access

Payment for services is processed through Stripe. All prices are stated in  USD, and payments are subject to the terms and conditions of Stripe. It is the responsibility of the user to provide accurate contact information. Failure to provide correct details may impede access to the subscription service. Users must rectify incorrect or incomplete contact details by contacting our support team at contact@walidmograbi.com.

5. Refund and Cancellation Policy

Refunds are available only within the first 14 days following payment, provided that the user has not accessed the paid content. If the user has accessed any part of the content, they will no longer be eligible for a refund. To request a refund or to cancel a subscription, please contact our support team via the exclusive email address: contact@walidmograbi.com.

For subscribers to the Discord group, access is granted through a specific link provided upon successful payment. If you do not receive or are unable to use the link, it is your responsibility to promptly contact support at contact@walidmograbi.com for assistance. Failure to use the provided link or to contact support within the first 14 days from payment will not qualify for a refund under the terms of initial access failure.

Contact Method

The sole method of contacting our company is via email at contact@walidmograbi.com. We do not offer phone or postal contact options. It is essential that users ensure their email contact information is accurate to avoid service disruptions or communication issues regarding their subscription.

6. User Accounts and Security

Users are required to register for an account to access certain services. You are responsible for maintaining the confidentiality of your account and password and for restricting access to your computer, and you agree to accept responsibility for all activities that occur under your account or password.

6.1 Privacy and Data Protection

In compliance with the GDPR, we are committed to protecting the privacy and security of our users' data. Please refer to our Privacy Policy for detailed information on how we collect, use, and protect your data and your rights regarding this data.

7. Intellectual Property Rights

All content published and made available on our site is the property of Mograbi Walid Persoana Fizica Autorizata and its creators. This includes, but is not limited to images, text, logos, documents, downloadable files, and anything that contributes to the composition of our site.

8. User Conduct

Users are expected to use our website and services ethically and responsibly. Any form of harassment, illegal activity, or violation of these terms can result in a suspension or termination of your account.

9. Termination of Use

We may terminate or suspend your account and bar access to the service immediately, without prior notice or liability, under our sole discretion, for any reason whatsoever and without limitation, including but not limited to a breach of the Terms.

10. Disclaimers and Limitations of Liability

Our website and its services are provided on an "as is" and "as available" basis. Mograbi Walid Persoana Fizica Autorizata does not make any promises or warranties of any kind, express or implied, about the completeness, accuracy, reliability, suitability, or availability with respect to the website or the information, products, services, or related graphics contained on the website for any purpose.

11. Dispute Resolution

Any disputes arising out of or related to these Terms will be handled through mediation or arbitration in Romania, under Romanian law.

12. Amendments to the Terms

We reserve the right to amend these terms at any time. All amendments to these terms will be posted on our website and effective immediately upon posting.

13. Contact Information

For any questions regarding these terms or any of our services, please contact us at contact@walidmograbi.com.

14. Miscellaneous

Your use of this website and any dispute arising out of such use of the website is subject to the laws of Romania.

15. No Financial Advice Provided

The information provided through our services, including but not limited to information provided in coaching sessions, articles, programs, or any other content available on the website, is for educational purposes only and is not intended to provide financial advice. Mograbi Walid Persoana Fizica Autorizata and its content providers are not financial advisors. The content is not meant to be used, nor should it be used, to make investment or financial decisions. We do not advocate the purchase or sale of any security or investment for any specific individual. Users are advised to conduct their own research or contact a qualified financial advisor before making any financial decisions. We are not responsible for any financial losses resulting from actions taken based on the information provided by our services.

16. Changes to the Terms of Use

We reserve the right to modify or change these terms of use at any time without prior notice. It is your responsibility to regularly check our website to stay informed of any updates to the terms. Your continued use of our services after any changes to the terms have been posted constitutes your acceptance of those changes. If you do not agree to the modified terms, you should discontinue your use of our services.

شروط الخدمة

1. مقدمة

يتم تشغيل هذا الموقع بواسطة Mograbi Walid Persoana Fizica Autorizata، المسجل في رومانيا. تُقدم خدماتنا الوصول إلى محتوى تعليمي، وجلسات تدريب شخصية، وبرامج تدريب، ومجتمع داعم من خلال مجموعة الديسكورد خاصة. باستخدامك لموقعنا الإلكتروني وخدماته، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام التالية.

2. قبول الشروط

يخضع دخولك واستخدامك للخدمات لقبولك وامتثالك لهذه الشروط. تنطبق هذه الشروط على جميع الزائرين والمستخدمين وغيرهم الذين يرغبون في الوصول إلى الخدمة أو استخدامها. بوصولك إلى الخدمة أو استخدامها، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط.

3. وصف الخدمات

نحن نقدم مجموعة متنوعة من الخدمات عبر موقعنا الإلكتروني:

• المقالات: يمكن للمستخدمين قراءة مقالات حول موضوعات متعلقة بخبرتنا.
• جلسات التدريب: يمكن للمستخدمين حجز جلسات تدريب فردية.
• برامج التدريب: يمكن للمستخدمين التسجيل في برامج تدريب منظمة.
• مجموعة تيليجرام: يحصل المستخدمون على الوصول إلى مجتمع خاص للمزيد من التعلم والدعم. ملاحظة: الوصول إلى المقالات مجاني، لكن جميع الخدمات الأخرى تتطلب الدفع.

4. الدفع والوصول

يتم معالجة دفع ثمن الخدمات من خلال Stripe. جميع الأسعار مُعلنة بالدولار الامريكي، والمعاملات خاضعة لشروط وأحكام Stripe. يتحمل المستخدم مسؤولية توفير معلومات التواصل الصحيحة. قد يعيق الفشل في توفير تفاصيل صحيحة الوصول إلى خدمات الاشتراك. يجب على المستخدمين تصحيح أي تفاصيل اتصال غير دقيقة أو غير كاملة من خلال التواصل مع فريق الدعم لدينا على البريد الإلكتروني contact@walidmograbi.com.

5. سياسة الاسترداد والإلغاء

الاسترداد متاح فقط خلال الأربعة عشر يومًا الأولى التالية للدفع، بشرط أن لا يكون المستخدم قد وصل إلى أي جزء من المحتوى المدفوع. إذا وصل المستخدم إلى أي جزء من المحتوى، فلن يكون مؤهلاً للاسترداد. لطلب استرداد أو إلغاء اشتراك، يُرجى التواصل مع فريق الدعم لدينا عبر البريد الإلكتروني الحصري: contact@walidmograbi.com.

بالنسبة للمشتركين في مجموعة الديسكورد، يُمنح الوصول من خلال رابط محدد يُقدم عند الدفع الناجح. إذا لم تستلم الرابط أو لم تتمكن من استخدامه، فمن مسؤوليتك التواصل بسرعة مع الدعم على contact@walidmograbi.com للحصول على المساعدة. فشل استخدام الرابط المقدم أو التواصل مع الدعم خلال الأربعة عشر يومًا الأولى من الدفع لن يؤهل لاسترداد بموجب شروط فشل الوصول الأولي.

طريقة التواصل

الطريقة الوحيدة للتواصل مع شركتنا هي عبر البريد الإلكتروني على contact@walidmograbi.com. لا نقدم خيارات اتصال هاتفي أو بريدي. من الضروري أن يضمن المستخدمون دقة معلومات الاتصال البريدية لتجنب انقطاع الخدمة أو مشاكل في التواصل بشأن اشتراكهم.

6. حسابات المستخدمين والأمان

يُطلب من المستخدمين التسجيل للحصول على حساب للوصول إلى بعض الخدمات. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية معلومات حسابك وكلمة المرور الخاصة بك وللحد من الوصول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك، وأنت توافق على قبول المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك أو كلمة المرور الخاصة بك.

6.1 الخصوصية وحماية البيانات

بما يتماشى مع الGDPR، نحن ملتزمون بحماية خصوصية وأمان بيانات مستخدمينا. يرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا للحصول على معلومات مفصلة حول كيفية جمعنا واستخدامنا وحمايتنا لبياناتك وحقوقك المتعلقة بهذه البيانات.

7. حقوق الملكية

جميع المحتويات المنشورة والمتاحة على موقعنا هي ملكية لـ Mograbi Walid Persoana Fizica Autorizata ومنشئيها. يشمل ذلك، ولكن لا يقتصر على الصور، والنصوص، والشعارات، والوثائق، والملفات القابلة للتنزيل، وأي شيء يساهم في تكوين موقعنا.

8. سلوك المستخدم

من المتوقع من المستخدمين استخدام موقعنا الإلكتروني وخدماتنا بأخلاقيات ومسؤولية. أي نوع من التحرش، النشاط غير القانوني، أو انتهاك لهذه الشروط يمكن أن يؤدي إلى تعليق أو إنهاء حسابك.

9. إنهاء الاستخدام

يجوز لنا إنهاء أو تعليق حسابك وحظر الوصول إلى الخدمة فورًا، دون إشعار مسبق أو مسؤولية، تحت تقديرنا الوحيد، لأي سبب من الأسباب ودون قيود، بما في ذلك ولكن لا يقتصر على خرق الشروط.

10. إخلاء المسؤولية وتحديد المسؤولية

يتم تقديم موقعنا وخدماته على أساس "كما هو" و"حسب التوفر". لا تقدم Mograbi Walid Persoana Fizica Autorizata أي وعود أو ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية، حول اكتمال، دقة، موثوقية، ملاءمة، أو توفر الموقع الإلكتروني أو المعلومات، المنتجات، الخدمات، أو الرسومات ذات الصلة الواردة على الموقع الإلكتروني لأي غرض.

11. حل النزاعات

 يتم التعامل مع أي نزاعات ناشئة عن أو فيما يتعلق بهذه الشروط من خلال الوساطة أو التحكيم في رومانيا، وفقًا للقوانين الرومانية.

12. تعديلات على الشروط

نحتفظ بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت. سيتم نشر جميع التعديلات على هذه الشروط على موقعنا الإلكتروني وتصبح سارية المفعول فورًا بعد النشر.

13. معلومات الاتصال

 لأي أسئلة تتعلق بهذه الشروط أو أي من خدماتنا، يرجى الاتصال بنا على contact@walidmograbi.com.

14. متفرقات

يخضع استخدامك لهذا الموقع الإلكتروني وأي نزاع ناشئ عن هذا الاستخدام لقوانين دولة رومانيا.

15. لا نقدّم استشارات مالية

المعلومات المُقدمة من خلال خدماتنا، بما في ذلك وليس على سبيل الحصر، المعلومات المقدمة في جلسات التدريب، المقالات، البرامج، أو أي محتوى آخر متاح على الموقع الإلكتروني، تُقدم لأغراض تعليمية فقط ولا تهدف لتقديم استشارات مالية. Mograbi Walid Persoana Fizica Autorizata ومقدمو المحتوى ليسوا مستشارين ماليين. لا يُقصد من المحتوى أن يُستخدم، ولا ينبغي أن يُستخدم، لاتخاذ قرارات استثمارية أو مالية. نحن لا ننصح بشراء أو بيع أي أمان أو استثمار لأي شخص محدد. يُنصح المستخدمون بإجراء بحوثهم الخاصة أو الاتصال بمستشار مالي مؤهل قبل اتخاذ أي قرارات مالية. لسنا مسؤولين عن أي خسائر مالية ناتجة عن الإجراءات المتخذة بناءً على المعلومات المقدمة من خدماتنا.

16. تعديل شروط الخدمة

نحتفظ بالحق في تعديل أو تغيير شروط الخدمة هذه في أي وقت دون إشعار مسبق. يقع على عاتقك مسؤولية التحقق بانتظام من موقعنا الإلكتروني للاطلاع على أي تحديثات للشروط. يعتبر استمرار استخدامك لخدماتنا بعد نشر التغييرات في الشروط بمثابة قبول من جانبك لهذه التعديلات. إذا كنت لا توافق على الشروط المعدلة، يجب عليك التوقف عن استخدام خدماتنا.